杷箆色爼塁 　 霜郎羅